澳大利亞是世界上首個(gè)立法承認(rèn)中醫(yī)合法地位的西方國家，這背后與一位老人的努力息息相關(guān)。
感受望、聞、問、切，并接過一包中藥后，藍(lán)眼睛黃頭發(fā)的澳大利亞小伙子口中蹦出兩個(gè)生硬的漢語：“謝謝”。在他對面，一位年逾花甲的老者盈盈笑著，細(xì)細(xì)地介紹服藥的時(shí)間、方法。這是記者在墨爾本一家中藥房看到的一幕。
臨出門的時(shí)候，小伙子說：“我需要一張收據(jù)，用來報(bào)銷�！崩先撕茏匀坏貙⑹浙y機(jī)上的紙條撕下，遞了過去。這看似尋常的動(dòng)作，卻著實(shí)透露出不平凡——直到2012年7月，澳大利亞政府才正式對中醫(yī)、中藥師進(jìn)行國家注冊管理，這也使得澳大利亞成為第一個(gè)以立法形式承認(rèn)中醫(yī)合法地位的西方國家。而為了“合法”這一地位，林子強(qiáng)奮斗了整整34年。
其實(shí)，從墨爾本到悉尼乃至整個(gè)澳大利亞，為了中醫(yī)學(xué)能獲得澳洲主流社會(huì)的認(rèn)可，每一位旅澳中醫(yī)師和熱愛中醫(yī)的人，都在不懈地努力著，終于迎來了“蓬門今始為君開”的可喜局面。
林子強(qiáng) 敲開中醫(yī)合法化大門
逃難路上中醫(yī)救人
祖籍海南的林子強(qiáng)出生在越南一個(gè)地道的中國中醫(yī)世家�！霸�(jīng)聽媽媽說過，外公是滿清末年的御醫(yī)。而外公對此卻不愿多說，他告訴我，過去的事情不要再提了。”抗戰(zhàn)的時(shí)候，林子強(qiáng)的父母逃難到了越南。林子強(qiáng)已經(jīng)故世的前任太太家也是世代行醫(yī)。
起先，外公教授了林子強(qiáng)一些中醫(yī)基礎(chǔ)知識(shí)，不過當(dāng)時(shí)一腔“武俠情結(jié)”的他對此并沒有多少興趣，而是沉醉于習(xí)武�！拔湫g(shù)老師開始教我點(diǎn)穴的時(shí)候，我才發(fā)現(xiàn)很多穴位和外公過去教我的穴位一模一樣，我開始有了興趣，重新回去學(xué)習(xí)針灸方面的知識(shí)�！笨上У氖�，年事已高的外公不久后便離世，林子強(qiáng)只能研讀外公留下來的書籍，自學(xué)成才。
1978年，由于當(dāng)?shù)貢r(shí)局動(dòng)蕩，28歲的林子強(qiáng)在褲腰帶夾層里縫了100美元，孤身踏上逃難之路。“那條14米長、4米寬的小漁船上，擠了136個(gè)人。”小船在暴風(fēng)雨中漂泊了4天4夜才到了印尼�！昂迷诿�，我們船上沒有傷亡，我有好幾個(gè)同學(xué)坐在其他船上，都沒有活著到印尼�！痹谀抢铮肿訌�(qiáng)在難民營中待了半年多，不過回憶當(dāng)時(shí)情景，他笑著說：“那段日子還是很開心的。”
在逃難的路上，漁船上有人發(fā)了
癲癇，“碰巧我身上帶著針，當(dāng)時(shí)也管不了消毒了，扎了幾針，讓他清醒了�！本褪沁@件小事，讓林子強(qiáng)在船上的知名度一下提升。下船后，他直接被接去為當(dāng)?shù)睾＼娝玖羁床 ?br >
“那個(gè)司令有
腎結(jié)石，我用針灸和中藥幫他排石，這樣就不用開刀了。痊愈后，海軍司令很高興，于是他手下的海軍醫(yī)院院長也開始跟我學(xué)針灸，我還教他太極拳、螳螂拳�！�
慢慢地，當(dāng)?shù)氐囊恍┤A人開始找林子強(qiáng)看病。“當(dāng)時(shí)平均每天我有200美元的收入，在那個(gè)時(shí)候，這個(gè)數(shù)字可真了不得。”不久后，林子強(qiáng)被選為難民營負(fù)責(zé)人。這段奇遇，讓他更清楚地意識(shí)到，憑借中醫(yī)這門手藝足以謀生。
扛起推動(dòng)中醫(yī)立法的重任
半年之后，澳大利亞政府到印尼接收難民。“身為難民營負(fù)責(zé)人，我懂英語，還主動(dòng)幫他們做翻譯，澳大利亞移民官很快就接受我了�！绷肿訌�(qiáng)坦言，當(dāng)時(shí)美國和澳大利亞其實(shí)都愿意接受他，不過他考慮到父母都在越南，總想要盡孝道，于是選擇了當(dāng)時(shí)已和越南建交的澳大利亞。
1978年12月7日，如今已63歲的林子強(qiáng)對這個(gè)日期記憶猶深。那是他踏上澳洲土地的第一天�！皠偠ň幽珷柋镜臅r(shí)候，第一份工作在牙科醫(yī)院里面做牙劑師，一周薪水才150元澳幣，甚至比不上難民營的收入。”他笑著說。
林子強(qiáng)很快就發(fā)現(xiàn)，針灸在墨爾本很受歡迎。出于對醫(yī)術(shù)的自信，林子強(qiáng)辭職辦起了自己的診所。1973年中澳建交，中國的大門重新打開，澳州興起了針灸熱潮�！澳莻�(gè)時(shí)候我在這里開了一家針灸診所，病人非常多，一天平均大概有40到50個(gè)病人，真的很火�！�
不過由于中醫(yī)沒有“合法地位”，除了針灸，老林空有一手絕活，卻無法“懸壺行醫(yī)”�！爸嗅t(yī)在澳洲當(dāng)時(shí)一片死寂，除雜貨店里有賣一些草藥外，幾乎沒有中醫(yī)坐堂，澳洲人壓根就瞧不起中醫(yī)。”他告訴記者，當(dāng)?shù)厝硕加谩百u草藥的”來形容中醫(yī)從業(yè)人員，“這個(gè)詞在英語中含有貶義�！�
1983年時(shí)，維多利亞州政府準(zhǔn)備出臺(tái)一個(gè)新法案，規(guī)定不是西醫(yī)的人，即沒有注冊的醫(yī)師，就不能做中醫(yī)，甚至不能做針灸。這讓包括林子強(qiáng)在內(nèi)的“中醫(yī)”第一次面臨生存危機(jī)�！澳莻�(gè)時(shí)候真的很危險(xiǎn)，如果這個(gè)法案一通過，我們就很難立足了。后來，華人組織與一些洋人組織一起去游說議會(huì)議員，最終這個(gè)方案未獲通過，大家就可以穩(wěn)定下來工作，不用擔(dān)心了�！�
6年之后，澳大利亞聯(lián)邦藥管局計(jì)劃出臺(tái)一項(xiàng)聯(lián)邦藥管法。其中有條規(guī)定：非注冊醫(yī)療行業(yè)人員，不能使用有治療性的物品和用品。由于中醫(yī)并非注冊的醫(yī)務(wù)人員，這就意味著針灸和草藥將失去合法性。林子強(qiáng)仍然聯(lián)合各州的組織到處游說，最終這一法案在第三次評審時(shí)沒有通過。
雖然前兩次“危機(jī)”都有驚無險(xiǎn)，但林子強(qiáng)已經(jīng)清楚地認(rèn)識(shí)到，中醫(yī)唯有在澳洲獲得合法地位，才可避免隨時(shí)出現(xiàn)的生存危機(jī)。于是，他踏上推動(dòng)“中醫(yī)立法”的不平之路。
1991年3月，澳洲全國中醫(yī)藥針灸學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)成立。林子強(qiáng)被推選為第一任會(huì)長，五屆連任至今�！叭缃瘢乙呀�(jīng)是最老的會(huì)長了�！彼猿罢f，不過既然無法卸任，身上的重?fù)?dān)就得一直扛著。
“他是一位值得尊重的維多利亞人”
為了推動(dòng)澳大利亞政府承認(rèn)中醫(yī)，林子強(qiáng)給自己制定了兩個(gè)“五年計(jì)劃”�！暗谝粋�(gè)計(jì)劃就是要在政府公立大學(xué)中創(chuàng)立中醫(yī)系�！痹诖酥�，當(dāng)?shù)氐闹嗅t(yī)都是在私人學(xué)院中學(xué)習(xí)的，“一間小房子，幾張桌子，你就可以注冊一個(gè)中醫(yī)學(xué)院的院長，但政府不承認(rèn)你，不承認(rèn)學(xué)歷�！绷肿訌�(qiáng)決意改變這個(gè)現(xiàn)狀。出人意料的是，這個(gè)計(jì)劃進(jìn)行的非常順利�！�1993年，我就在墨爾本皇家理工大學(xué)中創(chuàng)立中醫(yī)部，僅僅用了兩年半時(shí)間�！边@個(gè)中醫(yī)部的創(chuàng)立，標(biāo)志著中醫(yī)首次出現(xiàn)在西方國家的公立大學(xué)中。經(jīng)過近二十年的發(fā)展，這個(gè)學(xué)院已經(jīng)規(guī)模頗大：“時(shí)至今日，中醫(yī)碩士生博士生少說也培養(yǎng)了200人，而且還是白人居多。”
正是有了這樣的成就，林子強(qiáng)等堅(jiān)持為“中醫(yī)立法”奔走的朋友有了游說政府的資本。
經(jīng)過多方努力，維多利亞州中醫(yī)立法草案于1999年通過下議院三審，并在上議院也已經(jīng)通過二審，只差“臨門一腳”。陰霾卻再次襲來——就在那個(gè)當(dāng)口，執(zhí)政的自由黨在大選中敗北，工黨上臺(tái)，中醫(yī)立法陷入停滯，原來已進(jìn)入審議議程中的中醫(yī)立法程序被撤下�！靶l(wèi)生部里一名支持我的官員打來電話，說現(xiàn)在問題來了，政府不準(zhǔn)備進(jìn)行三審，如果這樣的話，可能10年都翻不了身了�！痹拘判臐M滿的林子強(qiáng)一下緊張起來，為了尋求各大社團(tuán)領(lǐng)袖的支持，他暫停了自己診所的生意，想盡辦法找人簽名聲援書。
“西醫(yī)工會(huì)既然能給政府壓力，我們同樣也可以制造輿論壓力啊�！倍潭桃粋�(gè)星期，林子強(qiáng)找到了90多家社團(tuán)領(lǐng)袖，其中不少還是白人社團(tuán)，他們被林子強(qiáng)的精神感動(dòng)，表示支持并聯(lián)合簽名�！半S后我每天把聯(lián)名信寄給衛(wèi)生部部長和州長，最后他們被迫表態(tài)需要平衡雙方利益�！弊罱K，法案三審程序再次排上了議程。
在做出“不限制西醫(yī)做針灸治療”的妥協(xié)后，林子強(qiáng)他們終于完成了“中醫(yī)立法”的心愿。“之前不少人都說執(zhí)政黨更換，林子強(qiáng)死定了，他們沒有想到，我在工黨中也有很多朋友�！被厥淄簦@位花甲老人透露出孩童般的天真和激情。
2000年5月，維多利亞州正式通過了《維多利亞州中醫(yī)注冊法》。這是西方中醫(yī)史上第一部中醫(yī)法，這部法律令中醫(yī)獲得了與西醫(yī)相同的法律地位。林子強(qiáng)也因此被媒體稱為“澳大利亞中醫(yī)立法之父”，并獲澳大利亞聯(lián)邦總理頒授“杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。
在維州上議院辯論陳詞中，有這樣一段話形容林先生：“他是一位在維州引進(jìn)中醫(yī)立法，和建立一種架構(gòu)以保護(hù)業(yè)界和公眾的最強(qiáng)有力的倡導(dǎo)者之一。沒有林教授的知識(shí)、洞察力、熱忱和專業(yè)水平，以及多年來他在法案孕育前后在維州及全國范圍的參與，各位議員們今晚不可能在這里討論這個(gè)重要法案的出臺(tái)。他是這個(gè)行業(yè)的財(cái)富，一位紳士，更是一個(gè)出色的維多利亞人，深得朝野各黨所敬重�！�
“總算做了一點(diǎn)事情”
維州自2000年成為澳洲第一個(gè)實(shí)行中醫(yī)立法的州以來，中醫(yī)的管理逐步走向正軌。注冊后的中醫(yī)師就是政府承認(rèn)的醫(yī)生，人們來看病也放心了，病人慢慢地多起來，整個(gè)行業(yè)更加規(guī)范，開始振興。
從維州中醫(yī)立法的成功經(jīng)驗(yàn)，再推廣到澳大利亞全國，這中間又經(jīng)過了漫長的12年。幾經(jīng)努力，2009年5月8日，澳大利亞衛(wèi)生部長會(huì)議批準(zhǔn)將中醫(yī)列入“全國醫(yī)療行業(yè)注冊和審核計(jì)劃”，2012年7月1日起正式實(shí)施。林子強(qiáng)心頭縈繞多年的結(jié)終于解開，欣慰、喜悅、興奮一股腦兒涌上心頭：“我的理念就是中醫(yī)是這么好的東西，不應(yīng)該被人糟蹋，不應(yīng)該在西方社會(huì)被看作江湖郎中，否則我們對不起祖宗。20多年來我一直在追求中醫(yī)立法，融入這個(gè)社會(huì)。這個(gè)過程走得很艱難，不容易，其中酸甜苦辣太多了�！�
林子強(qiáng)粗略統(tǒng)計(jì)，在推動(dòng)中醫(yī)立法的過程中，多年來，他自掏腰包至少100萬澳元，坐飛機(jī)往返澳大利亞和中國的次數(shù)也已數(shù)不清。“那時(shí)，一年最起碼飛往中國七八次，立法期間至少十幾次，有時(shí)候下了飛機(jī)四五天，又要飛中國了�！�
讓他印象最深的是，一次剛剛帶當(dāng)?shù)毓賳T到北京參觀調(diào)研后，馬上又接到了聯(lián)邦藥管局局長的電話�！爱�(dāng)時(shí)我還沒走下飛機(jī)呢，局長說他很有興趣去看看中醫(yī)的效果，我二話沒說，馬上又定機(jī)票前往北京�！本瓦@樣，一周之內(nèi)，上了年紀(jì)的老林坐了兩次長途飛機(jī)。
“其實(shí)買機(jī)票都是小事，可一天不開工，那才損失大呢。我一天的收入買一張飛機(jī)票綽綽有余�！崩狭痔寡裕骸昂芏嗳硕颊f我傻，對我來說一點(diǎn)利都沒有。但是現(xiàn)在回過來看，總算做成一點(diǎn)事情。幸運(yùn)的是，我有一批朋友和同胞支持我、跟隨我一起進(jìn)行‘中醫(yī)革命’，堅(jiān)貞不移地往前走�！�
聊天中，林子強(qiáng)笑著說，如果不推動(dòng)中醫(yī)立法，在政壇一向左右逢源的他可能很早就已經(jīng)加入工黨，或許還當(dāng)上了參議員，那樣的話收入更可觀，而且退休金也很豐厚�！暗覐牟缓蠡冢易龅氖虑槭橇艚o后代的�！�
中醫(yī)盡管獲得了立法認(rèn)可，但問題并非完全解決。比如澳洲政府要求中醫(yī)行醫(yī)者英語要過雅思七分，許多從國內(nèi)來的人，英語遠(yuǎn)不能達(dá)標(biāo)，那就必須有一個(gè)三級翻譯在場。“三級翻譯的費(fèi)用很高，甚至高過醫(yī)生�！睘榱四茏屩嗅t(yī)得到全面推廣，這一瓶頸必須突破。
林子強(qiáng)為中醫(yī)奮斗的腳步依然沒有停頓：“經(jīng)過抗?fàn)�、�?lián)系、游說，政府讓步了，現(xiàn)在要求雅思6分，翻譯也不需要三級翻譯，只要能與病人溝通就可以了，這樣合情合理�！�
談及未來的打算，林子強(qiáng)說：“希望組建一個(gè)規(guī)模稍大點(diǎn)的醫(yī)院，讓中西醫(yī)在這里融合，這是目前所欠缺的，也是我們非常想做的一件事。”這個(gè)心愿，足夠讓林子強(qiáng)忙活一陣子，而精力旺盛的林子強(qiáng)，依然信心滿滿。
朱曉書 中醫(yī)吸引更多年輕華人
經(jīng)過幾代人的努力，中醫(yī)在澳大利亞終于“揚(yáng)眉吐氣”。多年的發(fā)展，讓中國這一古老的學(xué)科開始在大洋洲的土地上生根發(fā)芽，開花結(jié)果�！叭绻S多中醫(yī)前輩們是栽樹的，我們這些后來的中醫(yī)師算是‘乘涼的’了。”西悉尼大學(xué)中醫(yī)部主任朱曉書稱自己很幸運(yùn)。
青絲透著
白發(fā)，襯衫伴著牛仔褲，年近五旬的朱曉書說起話來風(fēng)風(fēng)火火，對于中醫(yī)在最近十多年的發(fā)展，她感受深切，話匣打開便停不住了。
不同于許多中醫(yī)前輩的“學(xué)藝”過程，朱曉書是通過“中國正規(guī)中醫(yī)藥大學(xué)培養(yǎng)的中醫(yī)師”。她在國內(nèi)學(xué)習(xí)、教授中醫(yī)的經(jīng)驗(yàn)頗為豐富�！�1979年我從
南京中醫(yī)藥大學(xué)中醫(yī)本科畢業(yè)后，就留校教授中醫(yī)診斷課。后又考取研究生，之后一直在中醫(yī)藥大學(xué)工作。”
當(dāng)時(shí)在南京、北京、上海三地設(shè)立了傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)培訓(xùn)中心，這都是由世界衛(wèi)生組織指定的，因此吸引了大量外國學(xué)生來此學(xué)習(xí)。朱曉書分析說：“由于當(dāng)時(shí)海外沒有學(xué)習(xí)中醫(yī)的渠道，對中醫(yī)著迷的外國人只能來這里學(xué)習(xí)。可想不到的是，當(dāng)時(shí)外國學(xué)生比現(xiàn)在多得多�！�
在國際教育學(xué)院教學(xué)中，“我發(fā)現(xiàn)，中醫(yī)吸引了好多外國人，他們對中醫(yī)有著濃厚的興趣，這是我第一次認(rèn)識(shí)到中醫(yī)在國外原來也如此受歡迎�！�
1999年，通過技術(shù)移民，朱曉書到了新西蘭，不過在那里僅僅待了3個(gè)多月，她就收到西悉尼大學(xué)的邀請�！爱�(dāng)時(shí)西悉尼大學(xué)第一次建立中醫(yī)本科專業(yè)，創(chuàng)辦這一專業(yè)的AlanBensoussan教授，后來成為澳洲的中醫(yī)界著名人士，為中醫(yī)在澳洲的立法作了很大的貢獻(xiàn)�！敝鞎詴浀卯�(dāng)時(shí)總共有17個(gè)申請者，最后4個(gè)人取得了面試機(jī)會(huì)�！昂苄疫\(yùn)，最終我得到了這個(gè)職位�！庇谑�，剛剛移民新西蘭的朱曉書，再次打包搬家，來到了悉尼。
越來越多年輕華人學(xué)生學(xué)習(xí)中醫(yī)
1999年，朱曉書踏上澳大利亞國土。自那個(gè)時(shí)候起，她深切感受到中醫(yī)的種子已經(jīng)在那里深深埋下并破土而出，生根發(fā)芽，“當(dāng)時(shí)在悉尼技術(shù)大學(xué)，已經(jīng)設(shè)置了有關(guān)中醫(yī)的課程，不過僅限于針灸，中藥并沒有涉及。”
朱曉書告訴記者其中緣由：“對于那些中文尚未完全掌握的外國人而言，中藥無異于天書，極其難懂。而針灸就不同了，為了提高針灸的推廣速度，當(dāng)?shù)卮髮W(xué)課程中將穴位名字都用數(shù)字和字母代替，如此一來，對外國人來說，背誦顯然簡單很多�！北M管朱教授認(rèn)為名字抹掉的同時(shí)也過濾掉了很多中醫(yī)原本的信息，但是對于提升針灸普及速度卻毋庸置疑。
然而，朱曉書所在的西悉尼大學(xué)，中醫(yī)課程不再僅限于針灸，同時(shí)也加入了中藥學(xué)�！叭绱艘粊恚嗅t(yī)學(xué)習(xí)顯得系統(tǒng)而完整，以前本地人要學(xué)中醫(yī)，只能去一些私立學(xué)院，如今在大學(xué)課堂上正規(guī)學(xué)習(xí)，自然不可同日而語。”
這十多年來，朱曉書的學(xué)生結(jié)構(gòu)也發(fā)生了有趣的變化，“剛開始的時(shí)候，我的學(xué)生10個(gè)有9個(gè)是白人，華人非常少。很多人認(rèn)為，要學(xué)中醫(yī)，應(yīng)該在中國學(xué)，為什么要來這里學(xué)呢？這里學(xué)的大約都是些‘三腳
貓’�！�
不過，隨后幾年朱教授發(fā)現(xiàn)，白人的比例逐年下降，尤其是中醫(yī)在澳洲立法后，這一趨勢更為明顯�！敖衲觊_課的情況，更讓我吃驚，80%是亞裔面孔，我不敢肯定都是中國人，但肯定是亞洲人。”
這個(gè)變化，讓朱曉書有了自信——這不僅說明本地的教育水平在提高，同時(shí)本地注冊的認(rèn)可度也在提高，因?yàn)槿绻趪鴥?nèi)學(xué)中醫(yī)，在澳大利亞行醫(yī)注冊會(huì)有問題，不如干脆就在這里學(xué)了。學(xué)生結(jié)構(gòu)的另外一個(gè)變化是年輕的學(xué)生日益增多。在接受采訪的幾天前，正是西悉尼大學(xué)的“課程選擇日”，各專業(yè)提供盡可能多的信息，幫助學(xué)生選擇自己感興趣的專業(yè)。
朱曉書遇到一個(gè)17歲的澳洲男孩，問他是不是決定學(xué)中醫(yī)？男孩回答很堅(jiān)定：“是！”他補(bǔ)充說：“實(shí)際上我已經(jīng)被你們大學(xué)錄取了，是經(jīng)濟(jì)專業(yè)，但是我沒有興趣。我看了很多中醫(yī)的書，很感興趣，所以一定要讀中醫(yī)這個(gè)專業(yè)�！�
“他的父母告訴我，今天陪他來就是想了解課程，他們非常支持這個(gè)男孩�！庇龅饺绱四贻p的面孔，看到如此渴望的熱情，這是朱曉書此前從來沒有想到過的。
前行之路依然險(xiǎn)阻重重
中醫(yī)在澳大利亞的普及程度超出人們想象。很多時(shí)候朱曉書和同行們在路上走，遇到過問題聊天的路人，當(dāng)?shù)弥麄児ぷ鞯臅r(shí)候，往往得到的回應(yīng)是“wonderful（棒極了)”的稱贊聲�！皬难哉Z中可以看出，他們是真心稱贊，而不是出于禮貌�！闭f到這里，笑容在朱曉書的臉上已經(jīng)掩藏不住。
今年第一次有機(jī)會(huì)度假的朱教授去了瑞士，回程的時(shí)候在新加坡轉(zhuǎn)機(jī)。在那里，她遇到一對在農(nóng)場工作的普通澳大利亞老夫婦。說起自己的工作，對方一下子來了勁，大呼小叫地說：“原來你是做這個(gè)的，我們都做過針灸�！笨梢韵胂蟋F(xiàn)在針灸在澳大利亞的普及程度。
“我們很多學(xué)生之前都接受過中醫(yī)治療，身為受益者，都有興趣來學(xué)習(xí)�！辈贿^，朱曉書表示，除了興趣，來此學(xué)習(xí)的學(xué)生更希望對健康多一份保障。
據(jù)介紹，“學(xué)中醫(yī)的學(xué)生畢業(yè)以后，70%至80%都自己開診所。”她扳著手指介紹起學(xué)生來，“1999年最早的一批學(xué)生中，有一個(gè)在自家農(nóng)場開了診所，盡管他行醫(yī)的范圍內(nèi)有西醫(yī)，不過周邊農(nóng)場主幾乎都來他這里看病�！�
中醫(yī)不僅能醫(yī)人，還能治療動(dòng)物�！拔矣胁簧賹W(xué)生利用針灸給動(dòng)物治病。其中有個(gè)獸醫(yī)世家的學(xué)生，來這里學(xué)習(xí)以后又到中國進(jìn)修，最后在澳大利亞開了診所，只看狗和馬，真的很神奇。”朱曉書說。
話題轉(zhuǎn)到今后的發(fā)展，朱曉書毫不避諱其中的問題：“我覺得，中醫(yī)在澳洲的發(fā)展還有很長的路要走�！�
盡管如今中醫(yī)已經(jīng)合法，但是至今還未能進(jìn)入澳大利亞的公共醫(yī)療保障系統(tǒng)，同時(shí)，在澳大利亞大型的公立醫(yī)院中也不接受中醫(yī)治療。朱曉書坦言，要徹底打破西醫(yī)固有的壁壘，讓澳大利亞醫(yī)生完全接受中醫(yī)，仍舊“長路漫漫”。就在采訪前幾天，朱曉書陪著幾位來自北京醫(yī)院的主任考察當(dāng)?shù)刂嗅t(yī)發(fā)展情況，研究是否有機(jī)會(huì)進(jìn)行合作，期間發(fā)生的幾個(gè)小故事，仍然讓她覺得推廣中醫(yī)重任在肩。
她透露：“我們中心和北京西苑醫(yī)院有很多合作，西苑醫(yī)院一位主任剛來過，尋找合作機(jī)會(huì)。我們帶她去參觀了幾家醫(yī)院，和當(dāng)?shù)氐哪[瘤醫(yī)生進(jìn)行了交流，不過還是能感受到他們對中醫(yī)接受度還不確切�！敝鞎詴嬖V記者，在此之前，北京廣安門醫(yī)院中醫(yī)師來悉尼的時(shí)候，有家醫(yī)院干脆不接待，對中醫(yī)的抵觸態(tài)度，由此可見一斑。
對此，朱曉書表示能理解：“中國是中醫(yī)的發(fā)源地，澳大利亞的中醫(yī)需要中國的支持，我們近幾年來一直致力于發(fā)展與中國中醫(yī)有關(guān)的政府和大學(xué)及研究機(jī)構(gòu)的聯(lián)系，通過國內(nèi)中醫(yī)強(qiáng)勢來促進(jìn)澳洲中醫(yī)的深層次發(fā)展�！�
另外，中醫(yī)中諸如“五行八卦”等比較抽象的內(nèi)容，也很難被西方人接受。好在朱教授有自己的“訣竅”：“我用很具體生動(dòng)的例子來講解。”她舉例說，比如一顆種子，種下去從土地中出苗，說明它比土地的力量強(qiáng)，苗就是木，那么木克土。苗生長一定要澆水，那么木和水就是相生的關(guān)系，“這樣學(xué)生就會(huì)覺得很樸素，很有道理，那么他們就會(huì)有興趣去學(xué)�！�
此外，朱曉書在教授基本理論的同時(shí)也逐漸融入中國文化�！拔疑踔烈髮W(xué)生學(xué)習(xí)一些中文字，因?yàn)楹芏鄸|西需要學(xué)生從字面上去理解。以往，我們把針灸用數(shù)字符號替代名稱，如今看來提高了推廣程度，卻也有著弊端——其內(nèi)涵的深意因此被過濾了”。為此，朱曉書會(huì)要求白人學(xué)生學(xué)唱中國歌，“這樣能練習(xí)中文發(fā)音口型，有了基礎(chǔ)就可以教他們具體穴位的名稱。”
在朱曉書看來，中醫(yī)真正要進(jìn)入澳大利亞主流社會(huì)，還有很長的路要走，并且充滿艱辛，但只要有信心，終究會(huì)有陽光明媚的一天。
記者：徐維欣
來源：文匯報(bào)
－－－－－－－－－－－很鼓舞人心啊。
