相關(guān)表達(dá)方式（詢問(wèn)病情)Related Expressions (asking the patient about his/her illness )
What seems to be the trouble?
你怎么啦？
What seems to be the problem?
你怎么啦？
What's troubling you?
你哪里不舒服？
Wher does it hurt?
你哪里不舒服？
In what way are you feeing sick?
你哪里不舒服？
What seems to be bothering you?
你哪里不舒服？
Tell me what your problem is?
你哪里不舒服？
When did the pain start?
你什么時(shí)候開始痛的？
Which tooth is troubling you?
你哪顆牙不好？
What hurts you?
你哪里不舒服？
What's wrong with your ear?
你的耳朵怎么了？
Since when have you been feeling like that?
什么時(shí)候開始有這種感覺(jué)的？
How long have you had this trouble?
你得這病有多久了？
How long has it been this way?
這樣多久了？
What did you eat yesterday?
你昨天吃了什么東西？
Have you take any medicine for it?
你吃過(guò)什么藥嗎？
Do you feel tired?
你感覺(jué)疲倦嗎？
Are you feeling sick?
你感到惡心嗎？
Any vomitting?
有沒(méi)有嘔吐？
Are you feeling all right?
你感覺(jué)好嗎？
Are your bowels regular?
你的大便正常嗎？
Do you cough?
你咳嗽嗎？
Do you feel short of breath sometimes?
你有時(shí)覺(jué)得氣急嗎？
Do you have any appetite?
你吃東西有胃口嗎？
Do you have any difficulty breathing?
你呼吸有困難嗎？
Does it hurt?
你通不痛？
Did you have any pains here before?
你以前這兒痛過(guò)嗎？
Have you ever had this experience before?
你以前有過(guò)這種情況嗎？
Have you had any chronic diseases in the past?
你過(guò)去有沒(méi)有得過(guò)慢性��？
Have you ever heard of any chronic diseases whin your family?
你以前聽沒(méi)聽說(shuō)過(guò)你家里人有誰(shuí)得過(guò)慢性��？
How is your sleep?
你睡眠怎樣？
Is this cut still painful?
傷口還疼嗎？
Did you suffer from an allergy?
你有過(guò)敏史嗎？
